达利米尔国王和埃利什卡王后终于生下了一位继承人，鲁曾卡公主。埃利什卡的妹妹梅拉妮嫉妒得发狂，下了咒语：在鲁任卡十七岁那一天，她将刺破手指，与整个王国一起沉睡。