二战之后，以优异的服务在一个显着的缺乏，下士雨衣史密斯（芽雅培）及私人赫比布朗（娄科斯特洛）返回美国。瞒着他们sourpussed警长柯林斯（纳特彭德尔顿），雨衣和赫比偷运移民当局有可爱的小规模战争孤儿伊维（富康西蒙斯）过去。在他们的努力，以找到一个体面的家伊维，我们的英雄回到战前的“工作”的人行道推销员，然后作出一个灾难性尝试收集他们的胃肠奖金。他们还努力从节约驱逐伊维，躲在她身为警务人员从窥视的眼睛无处不在柯林斯，谁平民工作也回到了他。高潮认为赫比参加一个大的钱侏儒车比赛，狂热地躲避行人和驾驶者，因为他试图逃避当局。