冬天过去两个月后，幸存者们面临着口粮减少、士气低落以及他们最近试图将队友冻出比赛的灾难性尝试。肖娜在二级市场上寻找黄夹克队的纪念品，而泰莎、米斯蒂和娜塔莉都在寻找最好的朋友，无论是新朋友还是老朋友。